EN: Sommer among the trees.
PL: Lato wśród spychowskich drzew.
DE: Ein Sommer im Wald des Spychowo.
EN: Her mom slept close to her. I used that she was still and got some drawing.
PL: Drzemka Haneczki: spała przytulona do mamy.
DE: Ein Nickerchen der Hania: sie schlief zu ihrer Mama eingekuschelt.
EN: Hania was very patient and tried not to move while I was drawing her.
PL: Hania była bardzo cierpliwa i starała się nie ruszać.
DE: Hania war sehr geduldig und versuchtet sich nicht zu bewegen.
EN: Her mom was shopping and we ware drawing.
DE: Hania zeichnet und her Mama war Einkaufen.
PL: Haneczka rysuje a jej mama poszła na zakupy.
EN: It was some impression from Poznań’s estate.
PL: Szkic z poznańskiego osiedla.
DE: Es ist eine Skizze aus eine Siedlung in Poznań.
EN: This one war drawn a long time ago, during the student trip in the Balkans.
DE: Diese Zeichnung habe ich lange her während einen Studentenausflug nach Balkan gezeichnet.
PL: Cytadela w Belgradzie: narysowane dawno temu, w trakcie wycieczki studenckiej na Bałkany.
EN: I was traveling by a train to my parents in law, and there ware some interesting individuals.
PL: Pasażerowie w pociągu. Podróżowałam do teściów i mi się nudziło.
DE: Ich bin mit dem Zug zu meine Schwiegereltern gereist, und habe Fahrgäste beobachtet.
EN: This cute doggie was also travelling by train.
DE: Ein Zugmitfahrer.
PL: Towarzysz podróży pociagiem.
