Helenka w szpitalu

PL: PL: Dwa tygodnie po narodzinach, Helenka zaraziła się od nas jakimś wirusem. Miała wysoka gorączkę i było to dla noworodka dość niebezpieczne. Dlatego musiałam wrócić z nią do kliniki. Poniżej parę szkicy z tamtego pobytu. Do domu wróciłyśmy po 3 dniach.

DE: Als die Helena 2 Woche alt war, hat sie sich von uns mit einer Virusinfektion eingesteckt. Ich müsste leider mit Ihr zurück zum Klinikum, weil die hohe Fieber zu gefährlich für die Neugeborene war. Unten ein paar Skizze aus dem Krankenhaus. Nach drei Tagen waren wir wieder daheim.

szkic

szkic

Design pdevty