DE: Blumen aus meiner Omas Garten in Spychowo.
EN: Flowers in my grandma’s garden in Spychowo.
PL: Dalie w ogórdku mojej babci ze Spychowa.
This is a polish song known by every adult and child. Text: Władysław Syrokomla
EN: We were going back home by train from Poland.
PL: Wracalismy pociagiem z Polski.
DE: Wir sind mit dem Zug aus Polen zurück gefahren.
EN: I realy like to eat self made silaged cucumber. Lately I silaged also other vegetables. Beetroot taste ok, but broccoli and turnip are discovery for me. My older daughter likes to drink the water from silaged vegetables.
PL: Woda po kiszonych ogórtkach.
PL: To mój żółw. Przeżyje nas wszytskich.
DE: Das ist meine Schildkröte. Er wird lạ̈nger als wir alle leben.
EN: This is my turtle. He will live longer than wee all.
EN: Views like this I enjoyed on my way to work by bike.
DE: Mohnblumen: solche Ausblicke habe ich während meines Fahrt nach Arbeit mit dem Fahrrad genossen.
PL: Maki: tego typu widoki cieszyły moje oczy w trakcie trasy rowerowej do pracy.